Freitag, 1. Dezember 2017

Dezember-Challenge bei Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Heute startet die Dezember-Challenge auf dem Stamping-Fairies Blog. Diesmal lautet unser Thema "Silvester, Neujahr und 2018". Es gibt also viele Möglichkeiten, das Thema umzusetzen...

Hello everyone!
Today we are starting our december challenge over at the Stamping-Fairies Blog. Our theme this month is "new year's eve, new year and 2018". So you have lots of possibilities to follow this theme...

Ich habe eine Neujahrs-Karte gemacht. Oder doch Silvester? Sie ist in schwarz, gold und weiß gehalten und mal non-cute.
Basis ist ein Quadrat aus weißem Cardstock, auf da ich eine der Stanzen aus dem Party Banners Set foliert habe. Dafür habe ich meine neue GoPress verwendet. Das Banner ist quer über den Cardstock foliert und lockert so das viele weiß ein wenig auf.
Unten rechts kam dann ein "#2018". Dafür habe ich die ausgestanzten Zahlen der Stitched Banner Numbers verwendet. In dem Set ist auch das # enthalten.
Darunter habe ich einen Text aus dem All About You Stempelset gesetzt.
Zum Schluss kamen ein paar goldene Pailetten und schwarze Enamel Accent Dots auf die Karte.
I made a new year's card. Or is it more new year's eve? It's made using black, white and gold and, for a change, a non-cute card.
I used a square of white cardstock as the base and foiled one of the Party Banners dies onto it. I used my new GoPress for that. The banner is foiled across the whole card and makes the huge white background a bit more interesting.
To the lower right I've added a "#2018". Therefor I've used the cut out numbers from the Stitched Banner Numbers dieshttps://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-banner-numbers.html. This set also includes the #.
I used one of the sayings from the All About You stamp set under the numbers.
In the end I've added a few golden sequins and black Enamel Accents dots.


Auf der linken Seite habe ich eines der Stitched Rectangle Scallop Frames aus schwarzem Carstock aufgeklebt. Innerhalb des Rahmens kam dann eine Rosette aus goldenem Glitzercardstock, gemacht mit der 3/8" Rosette. Ich weiß, das geht auch per Hand, aber wenn es so doch so viel schneller geht... Um die Rosette zusammenzuhalten kam drunter und drüber ein schwarzer Kreis, für den ich einen der Stitched Circle Stax verwendet habe. Auf den Kreis habe ich dann das Layered Champagne Glass und darüber ein "Hello" aus dem Hello and Thanks Stanzenset. 

To the left side I've glued one of the Stitched Rectangle Scallop Frames cut from black cardstock. Inside this frame I added a paper rosette from golden glitter cardstock, made using the 3/8" Rosette die. I know, you can do this by hand, but with a die it gets so much faster...
To hold the rosette together I've added a circle from black cardstock, cut with one of the Stitched Circle Stax dies, under and on top of the rosette. Onto the circle I've glued the Layered Champagne Glass and on top of that a "hello" from the Hello and Thanks set.


Und hier habe ich versucht, das Folierte nochmal einzufangen. Es glänzt wirklich toll!

And here I tried to catch a close up of the foiled banner. It really has a beautiful shine!